बैले अन्ना करेनिना संक्षिप्त सामग्री। तीस रंग "अन्ना करेनिना

स्वेतलाना जखारोवा और डेनिस रॉडिन। फोटो - दमीर युसूपोव

बड़े का प्रदर्शन - हैम्बर्ग बैले और राष्ट्रीय बैले के साथ एक coproduction। कनाडा।

कोरियोग्राफर जॉन न्यूमेयर ने तीन घंटे के लिए एक कार्रवाई की, जहां, निश्चित रूप से, उपन्यास की सभी घटनाएं नहीं थीं। लेकिन समझने के लिए पर्याप्त देखा गया: निदेशक मूल स्रोत के वैश्विक पढ़ने पर swung।

वास्तव में, नेमेयर ने प्राइमा गेबाटा स्वेतलाना ज़खारोव द्वारा उकसाया है। वह अपने स्वयं के नाटक "तातियाना" ("यूजीन वनजिन" पर नृत्य करना चाहती थीं, लेकिन कोरियोग्राफर ने फैसला किया कि तात्याना जखारोवा उपयुक्त नहीं था। क्या उपयुक्त है? अन्ना कैरेनिना।

तो बैले दिखाई दिया, जो स्वयं - टॉल्स्टॉय के लिए चुनौती: महान लेखक बैले से नफरत करता है, और "युद्ध और शांति" पढ़ने वाले हर किसी को नृत्य प्रदर्शन के ईदिनी विवरण को याद करता है ... फिर भी, के बारे में बहुत सारे बैले हैं रूसी अभिजात वर्ग का दुखद भाग्य।

न्यूमेयर ने एक बड़े साजिश के प्रदर्शन की परंपरा को जारी रखा, भरे हुए और यहां तक \u200b\u200bकि विभिन्न प्रकार के विवरण भी अतिसंवेदनशील किए। लेकिन मैं उपन्यास के सटीक परिणाम पर नहीं रहना चाहता था - बाहरी, बसने और वेशभूषा की भावना में। उन्होंने आज कार्रवाई की। और अनिश्चित जगह में। कहीं। तदनुसार, साजिश की पुनर्विचार किया जाता है।

करेनिन (सेमयन चुडिन) के नए प्रदर्शन में - "राजनेता, फिर से चुनाव के लिए प्रयास" और वारंस्की (डेनिस रॉडिन) की गणना करें - यह अस्पष्ट है, चाहे एथलीट, या एक सैन्य व्यक्ति। स्टीव (मिखाइल लोबखिन) जीन्स, डॉली (अनास्तासिया स्टाशकेविच) में एक समृद्ध प्लेबॉय है - छह बच्चों के साथ एक ट्रंक गृहिणी।

सबसे हड़ताली परिवर्तन लेविन (डेनिस सेविन) से गुजर चुका है। Neumayer एक अमेरिकी चरवाहे की तरह है। या आयोवा से किसान। चेकर्ड रेड शर्ट, खेतों के साथ टोपी, रबड़ के जूते जिसमें लेविन अपनी शादी में आएगा। और चंद्रमा के नीचे साने, जिस पर नायक का सामना करना पड़ेगा और वहां एक "पर्यावरण के अनुकूल" एकल है, जबकि गीत अंग्रेजी में "चंद्रमा छाया" के बारे में सुना है। बाएं और ट्रैक्टर के पास मंच पर चारों ओर ड्राइव किया गया है। सच है, वह पुराने तरीके से गिरता है - तिरछा।

पहली बात जो आपको न्यूमेयर के नाटक पर दर्शक बनाने की ज़रूरत है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह प्रदर्शन कैसे याद रखना होगा कि कार्रवाई का हस्तांतरण सामान्य है, यहां तक \u200b\u200bकि वैश्विक संगीत थिएटर में नियमित अभ्यास भी। रूसी दर्शक, "हम स्कूल में आयोजित" के साथ, हमारी वास्तविकताओं और उन्नत - सिद्धांत रूप में एक विदेशी के लिए तैयार होने के लिए तैयार होने के लिए तैयार हैं - संरक्षणवाद, कलाकार के अधिकार को समझने के बिना, दृश्य तुरंत और पचाने वाला नहीं है। या डाइजेस्ट, लेकिन कुछ प्रयासों के साथ, जिनकी सफलता बोरिस ईफ़मैन के राष्ट्रीय पालतू जानवरों के बैले के लोगों के साथ अन्ना करेनिना की समानता में मदद कर सकती है।

यह उसी नाम के एपिमैन प्रदर्शन को देखने के लिए पर्याप्त है - और प्रोडक्शंस की टाइपोलॉजिकल निकटता को नोटिस करें। वैसे, अज्ञानता के लिए अपमान, भले ही आपको बहुत सारे "fleas" मिल जाए, यह यहां काम नहीं करेगा। क्योंकि, अन्ना के बेटे के बिस्तर पर रूढ़िवादी आइकन के अलावा, कुछ भी विशेष रूप से रूस में एक कार्रवाई को इंगित करता है।

एक और बात, क्यों कार्रवाई करते हैं। अतीत से आज। बाहरी तस्वीर की शिफ्ट के लिए? तो यह एक साधारण मामला है।

बैले बनाया गया है ताकि सवाल "क्यों?" सभी शाम इन लाइनों के लेखक का पीछा किया। नेमेयर, उन्होंने कहा, यह दिखाना महत्वपूर्ण है कि फैबुल और उसके अर्थ हर समय प्रासंगिक हैं। लेकिन "अन्ना" के निर्माण के सिद्धांत पूरी तरह से समान हैं, उदाहरण के लिए, लेखक के ऐतिहासिक रूप से पोशाक "लेडी" महिला "लेखक के लेखक थे। सच है, संगीत की पसंद उत्सुक है। यह Tchaikovsky है, (क्योंकि टॉल्स्टोय के समकालीन), Shnitka (पीटर Ilyich, Slicing में) और कैट स्टीवंस (फोनोग्राम में) की तरह। पहला गीत के लिए ज़िम्मेदार है, दूसरा भ्रम के लिए है, तीसरा दार्शनिक "काउबॉय" लेविन के लिए है।

इस तरह के स्कोर-स्लोगन पहले से ही पर्याप्त रूप से शाब्दिक कार्रवाई के चित्रण पर जोर देते हैं। शाब्दिकता से, समय-समय पर उभरते प्रतीकों और आरोपों को बचाया जाता है। और कंडक्टर एंटोन ग्रिशनिन ने "फैटी" भावनाओं, Shnik, उदाहरण के लिए, contraindicated सेट करने की भी कोशिश की।

पर्दे उठाने के बाद, हम करेनिन समर्थकों की रैली देखते हैं (फ्रेंच में पोस्टर के साथ)। यहां एक छोटा सा मतदाता है, यहां धूप का चश्मा, राजनेता के गार्ड हैं, एक महंगे सूट में, उनके बेसिन एक आधुनिक पोशाक में एक चिकनी पत्नी और एक कठोर-अनुकरणीय बच्चे मुस्कुराते हुए। हैप्पी सोसाइटी, अपील। लेकिन हम जानते हैं कि ऐसा नहीं है, इसलिए वर्मवॉर्ट की खुराक भी है।

काफी स्पष्ट होने के बाद, सभी पैंटोमाइम को नृत्य करने के लिए स्पष्ट करता है - करेनिना (सेन्यन चुडिन) और उनकी पत्नी (स्वेतलाना जखारोव), बेटे के साथ, यहां हरे (ग्रेगरी iconnikov), लेकिन आठ वर्षीय के woves के साथ। नृत्य, मुझे कहना होगा, पहले से ही miceanszen के लिए दिखाए गए में थोड़ा जोड़ा गया है।

इस प्रकार लगभग सभी बैले का निर्माण किया गया है: पहले एक वफादार स्पष्टीकरण, फिर - वही बात एक नृत्य है जो चरम सीमाओं के लिए है। पाइरीटेस और "निराशा के साथ" कूदता है, मेलोड्रामैमेटिक रूप से "कांपना" बिंदु, हाथों की तंत्रिका मौके, "डार्की" एक खूबसूरत घुमावदार पीठ में, पिरोएट्स "सर्कल से कहीं नहीं है", साथी के आंकड़े पर फिसलने के साथ दिल की धड़कन समर्थन , अपने हाथों पर "सोरेस", एक आदमी के घुटने के नीचे महिलाओं को सिर, फर्श पर सवारी और कोरियोग्राफर के पसंदीदा भोजन - फर्नीचर के नीचे पात्रों को छेड़छाड़ करना।

यह पहले से ही कहा गया है कि "अभिव्यक्ति:" प्यार से अपना सिर खोने के लिए "या" अपने सिर के साथ बाहरी में गिरना "न्यूमियर मूर्त हो जाता है।" सचमुच, आप जोड़ सकते हैं।

स्पष्ट नेुमेयर की छवि में, यह बहुत ही तरंग था, क्यों इन पंक्तियों का लेखक कुछ बिंदु पर उबाऊ हो गया। सच है, मजाकिया घटनाएं हुईं। व्रोन्स्की, शॉर्ट्स और टी-शर्ट में स्पोर्ट्स शौकिया, उसके कंधे पर एक तौलिया के साथ, यह इस रूप में है जो शहर को अन्ना के साथ सामना करता है। अपने भाई की यात्रा से पहले भी। यह देखा जा सकता है, सड़क के नीचे जॉगिंग - और भाग गया। और उसने एक महिला की ठंड से थक गए एक महिला के साथ युगल कायरों में नृत्य किया। या शायद वह एक मजबूत अर्ध-जला हुआ आदमी सपने देखता है, और व्हाइट वर्दी में vronsky, बाद में मिले - एक सपने का अवतार।

या एक विवाहा बेटी के जन्म के साथ एपिसोड, सचमुच दिखाया गया (चार मिडवाव के संगत - एक बच्चे का एक गुच्छा) और पूर्ण अजीब दुःख - एक के साथ गिनी के तीनों के साथ बिस्तर पर अन्ना की डोर। प्रेमी और उसके पति, जो जूते में दाएं अपने बिस्तर पर चढ़ते हैं। यह, क्षमा करें, काम नहीं करता है। शाब्दिक अर्थ में क्या है कि पोर्टेबल में। यह हंसी का कारण बनता है।

इस प्रदर्शन में बहुत कुछ। अपरिवर्तित सफेद सजावट डिजाइन (वे सब कुछ के लिए हैं), जो वहां और पीछे मुड़ रहे हैं। संरचनाओं में दरवाजे - इन उद्घाटन में हर समय शामिल होते हैं और बाहर जाते हैं (सामान्य मानसिक अलार्म का संकेत)। बॉक्सिंग और लैक्रोस (वह रेसिंग के बजाय)। अन्ना के घर की दीवारों पर सुप्रीमिज्म। पुरुष कारपेनिन, जो एक समाचार पत्र पढ़ता है, जबकि पत्नी काला है। नग्न (पिघलने में) एक गोवरता के साथ बिस्तर में स्टीव। फिर वह एक पतलून में था, दूसरे के पास एक गुस्सा डोली के साथ नृत्य करने, नृत्य करने, गद्दार में फुसफुसाते हुए उत्पादों के साथ एक पैकेज के साथ फुसफुसाए और इसे ग्रोइन में मारने का समय नहीं था।

बोल्शोई थिएटर के बॉलरेनरी के साथ एक ही स्टीव, टोक़ उपन्यास (वे "पैक" में हैं)। किट्टी (डारिया खोखलोव) एक स्ट्रेट शर्ट (??) में, दिमागी तस्वीर से आ रहा है, जैसे कि बेडलामा से एक चरित्र। स्टेशन मैन, दो कार्यों के लिए रॉक थ्रोट का प्रतीक (बैलेट्स "अन्ना करेनिना" के लिए रिसेप्शन, काफी मानक है)। करेनिना ओपेरा "यूजीन वनजिन" की यात्रा, जहां नायिका खुद को तातियाना के साथ मिलती है, और व्रोन्स्की ने राजकुमार सोरोकिना के साथ अन्ना की नाक के सामने बहादुरी से चलती है। और टिकटों से टिकट, एक सौ हजार बार दिखाई देता है - एक बच्चे का एक बड़ा जो वहां उत्कृष्ट कीमत पर जाता है।

अंत में मनोवैज्ञानिकता के लिए ये सभी कॉल चेतना के पीछे स्लाइड करेंगे, विवरण के अंतहीन हिस्से में तह करेंगे। फाइनल में, अन्ना, निश्चित रूप से, ल्यूक में दृश्य के तहत गिरती है, जो कि अस्थियों में है, लेकिन यह बिल्कुल अंत नहीं है, क्योंकि मुख्य पात्रों के साथ एक और सार्थक दृश्य होगा, जैसा कि हम दिखाते हैं, जो भी कर सकते हैं जीना जारी रखेंगे। अस्थियों के किनारे पर। खैर, ट्रेन फिर से बदल जाएगी। निश्चित रूप से रेल से आ रहा है।

बैले का मुख्य लाभ इसके निष्पादन का स्तर है। सभी, एपिसोडिक मिडवाइव से मुख्य पात्रों तक, पूरी तरह नृत्य। बोल्शोई थिएटर का दलदल नेमेयर की शुरुआती योजना के स्तर के लिए प्रदर्शन को खींचता है - प्रदर्शन उन्नीसवीं शताब्दी के मिश्रित के बारे में नहीं, बल्कि लोगों और उनकी समस्याओं के बारे में। हर समय। हर जगह।

प्रदर्शन लोगों के लिए उम्मीदवार की रिहाई के साथ शुरू होता है। उम्मीदवार के पीछे - पोस्टर के साथ एक ही लोगों की एक छोटी भीड़ "करेनिना के लिए वोट!" एक कठिन सूट में युवा स्थिर सुन्दर अपने वफादार मतदाताओं पर मुस्कुराते हुए देखता है। उनकी पत्नी अन्ना, रुलेव्का से एक विशिष्ट महिला, अपने पति के प्रचार से स्पष्ट रूप से थक गई है, हालांकि तीव्र आध्यात्मिक एकता की उपस्थिति बनाता है। इस बीच, सुन्दर-गोरा vronsky lacross प्रतियोगिताओं में जा रहा है ...

असल में, साजिश को बताना आवश्यक नहीं है - हर कोई उसे जानता है। तथ्य यह है कि हमारे दिनों में कार्रवाई होती है उपन्यास के बारे में हमारे दिनों के बारे में कुछ और है। बैले के हिस्से के लिए सीधे, बैले आलोचकों हैं, और एक विशेषज्ञ केवल प्रशंसा नहीं कर सकता - क्या, यह एक अभिव्यक्तिपूर्ण, बारीकियों में समृद्ध हो जाता है, जो कि शरीर की भाषा हो सकती है जब यह शरीर में होता है प्रतिभाशाली। खैर, हाँ - वोल्गा कैस्पियन सागर में बहती है, हालांकि, हमारे अप्रत्याशित समयों में, जब संस्कृति बकवास का प्रबंधन करने की कोशिश कर रही है, तो विश्वास है कि कला में, मुख्य बात ऐतिहासिक सटीकता का पालन करना है, एक बार फिर से यह सुनिश्चित करें कि सच्चाई फिक्शन अनावश्यक नहीं होगा।

कि करेनिन एक राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार, व्रनोंस्की - प्लेबॉय, और लेविन - ट्रैक्टर पर एक किसान है, टॉल्स्टोव्स्की इंद्रियों में हस्तक्षेप नहीं करता है। इसके अलावा, यह एक नए, आधुनिक हैच में है, नायकों को चमत्कारी रूप से माना जाता है जैसे कि वे खुद को लौट आए, सबसे अधिक संभावना है, मोटा खुद को सोचा। न्यूमेयर के उत्पादन में, हम देखेंगे और ठंडा अन्ना, वास्तव में किसी को भी प्यार करने में सक्षम नहीं है, यहां तक \u200b\u200bकि अपने बेटे - एक लड़के के साथ उसके संबंध एक अजनबी बच्चे के साथ ईमानदार नानी के रिश्ते के समान। कम से कम स्वेतलाना जखारोवा नायिका - एक धर्मनिरपेक्ष शेरनी किसी भी संदेह के बिना पूरे प्रदर्शन में अपने अधिकार में। हम पीड़ा, लेकिन नामुमकिन कारपेनिन देखेंगे। अंततः हम जीवित, बहुत जीवित, सबसे जीवंत लेविन को देखेंगे - लेखक के अहंकार को बदल देंगे, अन्ना करेनिना के सभी प्रस्तुतियों में सबसे "असफल" चरित्र।

नोइमेयर के बैले में, यह नायक न केवल मांस और चरित्र प्राप्त करता है, बल्कि सबसे आकर्षक नायक बन जाता है। रबड़ के जूते में शक्तिशाली अर्ध-अमेरिकी ग्रूव और एक कुबर, कैटा स्टीवंस के गीतों के तहत नृत्य, एक किसान, जमीन के साथ प्यार में, आकाश में, पेड़ में और किट्टी शचरबात्स्काया में। अचानक, उनकी प्रेम रेखा प्रदर्शन में सबसे अभिव्यक्तिपूर्ण बन जाती है। शायद निदेशक में इस जोड़ी में रुचि - बैले में क्या है कि फिल्म में थिएटर में - वास्तव में कभी नहीं था। ऐसा लगता है, ठीक है, दिलचस्प क्या है सही लोगों का सही जीवन है। न्यूमेयर लेविन और किट्टी - जुनूनों द्वारा आविष्कृत समाज का विरोध नहीं किया, लेकिन यह व्यक्ति अपने शुद्ध रूप में खुद को अपने शुद्ध रूप में है, जिसमें वह आदम और ईव के लिए जानी गई थी। और अपनी बाहों में एक बच्चे के साथ ट्रैक्टर पर किट्टी की उपस्थिति - जैसे कि हमारे दिनों के मैडोना का चित्र। इससे पहले, मानसिक अस्पताल में किट्टी के तंत्रिका टूटने का एक और अविश्वसनीय दृश्य होगा, जहां लेविन इसे सांत्वना देगा और जहां यह नया प्यार पैदा होगा।

अब मैं क्रैमोल कहूंगा: मैं पसंद करना चाहूंगा - कम से कम अपने प्यारे लेविन के आंकड़े पर पर्याप्त ध्यान देने के लिए। और उस अभिव्यक्ति के लिए, जुनून के लिए, अनन्त और मारा के बारे में सोचने के लिए, इस स्पष्ट और स्पष्ट "परिचय और एजेड मैं चुकाएगा" के लिए - जो आम तौर पर उपन्यास के उत्पादन के दौरान उपन्यास को याद करता है, और न्यूमियर को याद नहीं आया । और इस अर्थ में, यह जॉन न्यूमेयर के उत्पादन में टचिकोवस्की से संगीत के लिए बैले था और स्केनिटके ने काम की सबसे अधिक "टॉल्स्टोव्स्की" व्याख्या के रूप में बाहर निकला।

बैले "अन्ना करेनिना" जॉन न्यूमेयर

इससे पहले, बैले "अन्ना करेनिना" के रूप में, पहले 1 9 72 में प्रकाश देखा। इस उपन्यास पर बैले बनाने का विचार 1 9 67 में माया Plisetskaya से "अन्ना करेनिना" फिल्म की फिल्मांकन के दौरान दिखाई दिया, जहां बॉलरीना ने बेट्सी टीवीर्सकाया, चचेरे भाई व्रनोंस्की को खेला। और कुछ सालों बाद, विद्रोही शिशेदिन, पति प्लिसेटस्काया, बोल्शोई थिएटर को बैले "अन्ना करेनिना" में एक महान संगीत का प्रतिनिधित्व कर चुका है। एक साल बाद, प्रीमियर आयोजित किया गया, जिसने पहली बार यूएसएसआर एकटेरिना फरशेवा की संस्कृति के मंत्री पर प्रतिबंध लगाने की कोशिश की। लेकिन लेखकों ने भविष्य के भविष्य के मंत्री और फिर सीपीएसयू पीटर डेमिचेवा की केंद्रीय समिति के सचिव की मदद मांगी, और उन्होंने अच्छा दिया। करेनिना नृत्य, ज़ाहिर है, Plisetskaya, Vronsky - मारिस झूठ, फिर - अलेक्जेंडर Godunov, Karenina - Nikolai Fadeehev। यह बैले तब कई बार सेट करता है, अधिकांश भाग के लिए - यूएसएसआर के भीतर, अभी भी फिनलैंड, डेनमार्क, पोलैंड में। आखिरी बार अन्ना करेनिना को 2010 में मारिंस्की थिएटर में स्थापित किया गया था।

बड़े पैमाने पर प्रीमियर के दो साल बाद, 1 9 74 में, बैले को स्क्रीन पर स्थानांतरित कर दिया गया, जिसमें से कोई बैले या स्क्रीन जीती नहीं थी। एकमात्र उल्लेखनीय क्षण यह तथ्य था कि फिल्म-बैले के लिए वेशभूषा ने पियरे कार्डिन को बनाया।

आम तौर पर, फिल्म स्क्रीन के साथ इस उपन्यास का रिश्ता लंबा और टिकाऊ है। अन्ना करेनिना को विश्व साहित्य का सबसे फिल्म-लिखने योग्य काम माना जाता है। सफलता की अलग-अलग डिग्री के साथ रोमन संरक्षित किया गया था - वह भयंकर, फिर सभ्य - श्रृंखला सहित तीस बार से अधिक।

उपन्यास शेर टॉल्स्टॉय की पहली ढाल 1 9 11 की रूसी फिल्म माना जाता है। यह फिल्म एक मूक थी, जो 15 मिनट तक चला, निदेशक ने अभिनेत्री मारिया सोरोक्तिना अभिनीत, आमंत्रित फ्रांसीसी मॉरीस मैड्रे की बात की। वे आश्वासन देते हैं कि फिल्म संरक्षित नहीं है, किसी ने भी फिल्म नहीं देखी है, और यहां तक \u200b\u200bकि अभिनेत्री सोरोक्हाना कैसा दिखता है, कोई भी नहीं जानता है। केवल बुरी गुणवत्ता संरक्षित है। एक पूर्ण महिला के साथ धुंधला फ्रेम सिलेंडर में बुजुर्गों के हाथों में गिर रहा है। सबसे अधिक संभावना है, यह अन्ना और vronsky है। लेकिन वैसे, जानकारी है कि पहली स्क्रीन अभी भी 1 9 10 का एक छोटा जर्मन टेप है, लेकिन इसके बारे में अधिक जानकारी नहीं है।

एक साल बाद, दूसरी अन्ना दिखाई दी - इस बार सीन के किनारे पर। फ्रांसीसी मूक सिनेमा का सितारा (हालांकि, अभी भी कोई अन्य नहीं था) जीन डेलव ने फिल्म अल्बर्टा कैपेलानी में टॉल्स्टॉय की नायिका निभाई।

1 9 14 में, रूसी अभिनेता, निदेशक, प्रसिद्ध पाठकों व्लादिमीर गार्डिन ने उपन्यास पर एक बड़ी फिल्म बनाने के विचार को आग लगा दी। मुख्य भूमिका में, वह केवल एक अभिनेत्री - मारिया जर्मनोव को देखना चाहता था, उस समय अग्रणी अभिनेत्री माखत में से एक। जर्मोव तुरंत नहीं, लेकिन सहमत हुए। सच, इस तरह के एक शुल्क का अनुरोध किया जिसने फिल्म चालक दल को लगभग बजट के बिना छोड़ दिया। लेकिन गार्डिन को विश्वास था कि वह कृति को हटा देती है, इसलिए वह असंभव खर्च पर गया। फिल्म की रिहाई के बाद, राय विभाजित थीं। किसी ने सख्त प्रशंसा की, और प्रसिद्ध प्रचारक मारिया कैलाश ने अपने दोस्त बुकर-चेक लिखा: "क्या एक डरावनी, किस प्रकार! Vronsky एक शराबी रेजिमेंट है। Oblobsky का स्टीव किसी भी Pskov "Palermo" से एक झील के भौतिक विज्ञान के साथ किसी को दर्शाता है; बाकी लटकन में हैं, और अन्ना करेनिना स्वयं वासिलिसा "नीचे" से अलग नहीं है। मैंने अच्छा इंतजार नहीं किया, लेकिन अभी भी टॉल्स्टॉय पर इस तरह के मजाकिया कल्पना नहीं कर सका। "

उल्लेखनीय यह फिल्म केवल एक ही है, शायद वह उसमें एक मूक फिल्म विश्वास ठंड के भविष्य के स्टार की शुरुआत थी, जिसने सर्गे के कोरिल की पेंटिंग में चित्रित किया था। Vronsky सुन्दर व्लादिमीर Chaternikov की भूमिका के निष्पादक के पास फिल्म याकोव प्रोटाज़ानोवा "महान पुराने की देखभाल" में अल्टो शेर के टॉल्स्टॉय को खेलने का समय था। Tenthnikova तब 28 साल का था। अन्ना करेनिना के प्रीमियर के एक साल बाद, अभिनेता युद्ध में मृत्यु हो गई।

फिर कई सालों तक, घरेलू सिनेमा ने संसद परिवार में रुचि खो दी है और इसे केवल 1 9 67 में अलेक्जेंडर ज़ारका के प्रयासों से याद किया है। सच है, 1 9 53 में, Mkhatovsky खेल Tatiana Lukashevich के डिक्री में एला तारासोवा और पावेल massalsky के साथ स्क्रीन पर स्थानांतरित कर दिया गया था, लेकिन अभिनेता खुद, विशेष रूप से alla tarasova, इस तरह के डरावनी फिल्म से थे कि वे इसे सुखद बना देंगे - चलो मुझे इस पल को याद आती है।

इस बीच, "अन्ना करेनिना" पश्चिम में शूट करना शुरू कर दिया। 1 9 15 में, डेनिश अभिनेत्री बेट्टी नैनसेन ने अमेरिकी फिल्म अन्ना में खेला। उस समय, अभिनेत्री 42 वर्ष की थी, लेकिन यह किसी को शर्मिंदा नहीं था। अगली क्रोनोलॉजिकल अन्ना ने फैबियन फैब्रेगग, एक निविदा उपस्थिति के साथ बहुत ही शानदार और बहुत ही आकर्षक अभिनेत्री की बात की, जो इतालवी निदेशक से खेला जाता है - भी बहुत उपयोगी - ह्यूगो फाल्डन।

1 9 18 में, अन्ना करेनिना को हंगरी में हटा दिया गया, और 1 9 1 9 में चेर्नित्सि, फ्रेडरिक चेरिक के एक जर्मन निदेशक ने फिल्म शूटिंग शुरू कर दी, जिसमें मुख्य भूमिका ने अपनी पत्नी को जर्मन सिनेमा लातव्का लीई मारा, नी, अलेक्जेंड्रा गुडोविच के स्टार दिया, रीगा से ठीक।

अन्ना करेनिना की अंतिम म्यूट शील्डिंग फिल्म "लव" थी, जो 1 9 27 में स्क्रीन पर आई थी। निर्देशक ने एक घृणित चरित्र का अभिनय किया - भयानक हॉलीवुड एडमुंड गुलिंग। यह एक बहुत ही बहुमुखी व्यक्ति था, एक निश्चित ऑर्केस्ट्रा मैन - उन्होंने फिल्मों की फिल्मी की, एक अभिनेता के रूप में खेला, गीत और संगीत, साथ ही नाटक और स्क्रिप्ट, उत्पादित फिल्में लिखीं। इसके अलावा, उनकी यौन असंभवता और सोफे पर कास्टिंग के बारे में किंवदंतियों थे। संक्षेप में, यह गोल्डन एज \u200b\u200bहॉलीवुड का विनस्टीन था। वह जन्म लेने के लिए भाग्यशाली था - अब वह अपने पंपों के साथ उसके लिए पश्चाताप नहीं करेगा।

उनका पहला, लेकिन आखिरी अन्ना करेनिना फिल्म गुलिंग ग्रेटा गारबो में खेला नहीं गया। (फिर एक और अन्ना उसके करियर में होती है, लेकिन थोड़ी देर बाद)। दिलचस्प बात यह है कि फिल्म में दो अंत थे: एक वही होता है, टॉल्स्टाया, दुखद, दूसरा अच्छा है, जहां करेनिन मर जाता है, और उसकी विधवा और वृष्टि को फिर से मिलाया जाता है। सबसे पहले, फिल्म को "अन्ना करेनिना" कहा जाना था, लेकिन निर्माताओं ने निराश करने का फैसला किया। चूंकि हर कोई जानता था कि उस समय ग्रेटा गार्बो के पास जॉन गिल्बर्ट के साथ एक उपन्यास था, जो वॉनस्की की भूमिका के कलाकार थे, तो पोस्टर ने इन दोनों को नारे "ग्रेटा गारबो और जॉन गिल्बर्ट इन लव" के तहत चित्रित किया था। यह शब्दों का एक खेल है। एक ओर, "ग्रेटा गारबो और जॉन गिल्बर्ट में" लव "में पढ़ें, यानी," लव "फिल्म में, लेकिन एक और मूल्य पढ़ा जाता है - प्यार में -" प्यार में "। कुछ समय बाद, गिल्बर्ट गारबो हाथ और दिल की पेशकश करेगा, वह सहमत होगी, वे वेदी तक जाती हैं, लेकिन वेदी तक पहुंचने के बिना, ग्रेटा गारबो भाग जाएगा।

ग्रेटा गारबो और फ्रेड्रिक मार्च क्लेरेंस मूवी ब्राउन wikipedia.org में

अन्ना करेनिना का साउंड युग 1 9 34 में फ्रांसीसी नामांकित फिल्म से शुरू हुआ, जिसमें नायिका ने रीता वाटरहाउस खेला। नास्ट्रिल में, शाब्दिक रूप से छह महीने के बाद, एक और "अन्ना करेनिना" एक और "अन्ना करेनिना" को क्लेरेंस ब्राउन के निर्माण में प्रकाशित किया जाता है, जिसे उनके रिकॉर्ड के रूप में जाना जाता है - वह अकेला है जो ऑस्कर नामांकित व्यक्ति बन गया, लेकिन कभी नहीं - Laureate। उन्होंने ग्रीटेन गारबो को एक बार फिर अन्ना के रूप में करने की कोशिश करने का सुझाव दिया, वह शिकार के बिना थी, लेकिन सहमत हो गई। उसका शुल्क बजट का एक तिहाई। Vronsky एक बार oskarone फ्रेड्रिक मार्च के बाद नहीं खेला, लेकिन किट्टी - बढ़ते सितारा Maureen O'sallean, बाद में अभिनेत्री मिया फैरो की मां की सास वुडी एलन।

पहली बार युद्ध अन्ना विवियन ली बन गईं, 1 9 48 में इस भूमिका में स्क्रीन पर दिखाई दिया। फिल्म, जिस परिदृश्य को जूलियन डुविवी द्वारा लिखा गया था, को जनता और आलोचकों के बीच एक बड़ी सफलता मिली थी - सबसे पहले, विवियन ली के लिए धन्यवाद, जिन्होंने अन्ना को एक निविदा रक्षाहीन प्राणी के रूप में खेला, उसी ग्रेटा गारबो के विपरीत, जिसका अन्ना बल्कि महिला-वैंप, मजबूत और भावुक थी।

आगे विदेशी ढाल की एक श्रृंखला चला गया। 1 9 52 की फिल्म के बारे में यह केवल यह ज्ञात है कि वह भारतीय निदेशकों के किसी व्यक्ति द्वारा किया जाता है, लेकिन तस्वीर के बारे में कोई और जानकारी विफल नहीं हुई। कुछ साल बाद, करेनिना परिवार के जीवन के परिधि में अर्जेंटीना छायांकनकारों में दिलचस्पी थी, और 1 9 58 में उन्होंने नाटकीय भाग्य के निदेशक लुईस सेसर अमाडोरी को देखा। जब फिल्म तैयार थी, अमाडोरी को देश को अपनी पत्नी, अग्रणी नेता, अर्जेंटीना सिनेमा जूली मोर्ने की स्वर्ण युग के स्टार के साथ छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा। इससे पहले, जुआन पेरोन को उखाड़ फेंक दिया गया था, और कई सांस्कृतिक आंकड़े, जिस पर मांसपेशियों में आश्चर्य हुआ, ओपल में मिला। नामाडोरी नाम को लंबे समय तक खरोंच से खरोंच कर दिया गया था। फिल्म की कार्रवाई 20 वीं शताब्दी के 50 के दशक में स्थानांतरित की गई थी, कई साजिश लाइनों में कटौती की गई थी, और अन्ना ने ट्रेन में क्यों पहुंची, यह अस्पष्ट बनी हुई है।

1 9 60 ने दुनिया को दो फिल्मों के रूप में लाया। एक ब्राजीलियाई श्रृंखला "अन्ना करेनिना" है, जो इस तरह की हद तक साबुन दे रही है कि हम तुरंत दूसरे स्थान पर चले जाएंगे - मिस्र के "लव रिवर"। हम सरल मिस्र की लड़की नौसेना (अन्ना करेनिना पढ़ें) की कहानी देखेंगे, समृद्ध भूस्वामी टैकर (एलेक्सी करेनिना पढ़ें) से विवाहित और गांव प्लेबॉय खालिद (व्रोन्की पढ़ें) से प्यार हो गया। आगे लगभग टॉल्स्टॉय में। मिस्र के रेगिस्तान में Vronsky बहादुरी से दर्शाया गया है कि अभी तक उमर शरीफ का एक पूर्ण सितारा नहीं बन रहा है। और एक साल बाद, ब्रिटिश फिल्म उद्योग ने रोमन का अपना संस्करण प्रस्तुत किया, जिसे निर्देशक रूडोल्फ कार्टियर बनाया गया था। उन्होंने अन्ना की भूमिका के लिए प्रसिद्ध क्लेयर ब्लूम को आमंत्रित किया, जिसकी सफलता उन्होंने "बिग सिटी की रोशनी" में चार्ली चैपलिन के साथ अपने युगल को सुरक्षित किया। Vronsky की भूमिका पहले से ही ज्ञात, लेकिन अभी तक megapopular शॉन कॉनरी नहीं दिया गया था। फिल्म मामूली थी।

अगली फिल्म "अन्ना करेनिना" के बारे में हम जानते हैं कि सब कुछ प्रतीत होता है। विशेष रूप से जिद्दी का मानना \u200b\u200bहै कि इसके बाद इस उपन्यास की स्क्रीनिंग पर प्रतिबंध लगा दिया जाना चाहिए, क्योंकि आदर्श हासिल किया जाएगा। स्वाद का मामला, ज़ाहिर है। यह निश्चित रूप से, फिल्म अलेक्जेंडर ज़ारका के बारे में तातियाना समोइलोवा, निकोलाई ग्रिट्सेन्को, वसीली लैनोव, यूरी याकोवलेव, अनास्तासिया वर्टिनस्काया, माया प्लिसेट्स्काया के साथ है। यह फिल्म अपने समय का एक उत्पाद है जिसमें हमें धर्मनिरपेक्ष समाज और उनके काल्पनिक कानूनों को तुच्छ समझने के लिए सिखाया गया था, और अन्ना करेनिना शासन के शिकार के लिए पढ़ा गया था। अब अपनी सभी पूछताछ और रहने वाले जुनून की कमी के साथ फिल्म पुरातन दिखती है, जैसे किसी भी पहने हुए निर्माण।

अन्ना करेनिना जो राइट, ट्रेलर

1 9 85 में, जैकलिन बिसेट को क्रिस्टोफर नदी के साथ एक जोड़ी में अन्ना करेनिना के रूप में अभिनय किया गया था, जिन्होंने व्रन्स्की खेला था। 97 वें में, अन्ना करेनिना सोफी मार्सो और शॉन बिनिन के साथ स्क्रीन पर आई - एक फिल्म जिसे मुख्य चरित्र के विशेष रूप से हास्यास्पद बैंग्स याद किया गया था।

और 200 9 में, लंबी आंतरायिक फिल्मांकन के बाद, अंततः दर्शक और फिल्म सर्गेई सोलोवोवोव के पूरक, जो "2-अस्सा -2" के साथ, एक कृत्रिम विजेता की राशि है। यह फिल्म एक शानदार क्षण के लिए बहुत भीड़ थी - तातियाना डरावनी, जिन्होंने फिल्मांकन के समय अन्ना खेला था, पहले से ही बहुत चालीस था, और यह मुख्य अजीब तस्वीर थी। अन्यथा, हमें यह स्वीकार करना होगा, हमने अंततः जीवित अन्ना करेनिना को अपनी नशे की लत के साथ देखा, जो पहले भी चुप था, कामुक क्षणों को छूने के साथ, करेनिन के कानों के साथ प्यार में था। ओब्लोन्स्की के स्टीव की भूमिका अलेक्जेंडर अब्दुलोव के लिए उत्तरार्द्ध बन गई, और करेनिना की भूमिका ओलेग यनकोव्स्की की हाल की भूमिकाओं में से एक है।

और मैंने किरू नाइटली को कैसे कसम खाया, जिन्होंने जो राइट की पेंटिंग में अन्ना खेला! Rugal मजबूत, शायद, केवल एक ही भूमिका के लिए पिछले साल एलिजाबेथ Boyarskaya। राइट ने एक थियेटर कार्रवाई के रूप में एक फिल्म बनाई, इसे दृश्य और दृश्यों के करीबी ढांचे में समापन किया, जहां दर्शक अभिनेताओं के पीछे पालन करते हैं। निर्देशक ने असामान्य रूप से थिएटर के कृत्रिम वातावरण को बनाया, जहां वर्तमान और कभी-कभी आविष्कार किया जाता है कभी-कभी अविभाज्य होता है। अन्ना के रूप में अगर यह बाहर चढ़ता है, इन दृश्यों से बाहर हो जाता है, ब्रेकिंग और उनमें से सबसे अच्छा है जो केवल सच्ची शक्ति - मुक्त प्यार है। किसी कारण से मुझे यकीन है कि टॉल्स्टॉय संतुष्ट होगा।

"अन्ना कैरेनिना। Vronsky "Karen Shakhnazarov, ट्रेलर की कहानी

हमारे विस्तार पर अंतिम डिक्री के बारे में - करेन शाकनाजारोव की फिल्म "अन्ना करेनिना। Vronsky की कहानी "बहुत और अलग लिखा। विशेष रूप से Boyarskaya के बारे में, जिसमें लगभग किसी ने अन्ना करेनिना नहीं देखा। यहाँ क्या कहने के लिए है? निर्देशक ने देखा। यह उनके निदेशक हैं।

हम टॉल्स्की प्लॉट के आधार पर एक दर्जन टीवी शो और कम से कम एक दर्जन फिल्मों से अधिक जोड़ देंगे। उदाहरण के लिए, फिल्म स्वेतलाना Svakurina "अलविदा, माँ!", जहां टकराव को आधुनिकता में स्थानांतरित किया जाता है और सेरेडा की आंखों से दिखाया जाता है। या "शुगा" Darezhan Oomirbaeva, जो आधुनिक कज़ाखस्तान में कार्रवाई प्रकट होता है।

अन्ना करेनिना के अनुकूलन का संक्षिप्त इतिहास, प्रेरित, विचित्र रूप से पर्याप्त, बैले फॉर्मूलेशन का संक्षिप्त इतिहास है। इस सब से निष्कर्ष, शायद, एक को छोड़कर, अन्ना करेनिना विश्व साहित्य का सबसे रहस्यमय महिला प्राणी है। मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से, मैं अपने पूरे जीवन को समझ नहीं सकता: अन्ना स्मार्ट या मूर्ख है? ऐसा लगता है कि मैं अकेला नहीं हूं।

Ekaterina Barabash

पिछले साक्षात्कार में से एक में माया प्लिसेट्स्काया, आयरनिया ने नोट किया कि हीरे के बजाए उनके पति, संगीतकार रोडियन शेड्रिन ने अपने बैले को दिया। तो "अन्ना करेनिना" के साथ हुआ। इस बैले को बनाने का विचार 1 9 67 में माया प्लिसेट्स्काया से दिखाई दिया, जब उन्होंने उपन्यास एल टॉल्स्टॉय की कलात्मक स्क्रीनिंग में अभिनय किया। "नाटकीय फिल्म" अन्ना करेनिना "की फिल्मांकन पर, जिसमें मैंने राजकुमारी बेट्सी टीवीर्सकाया की भूमिका में प्रदर्शन किया, टॉल्स्की उपन्यास के कोरोग्राफिक अवतार के विचार ने हवा में स्पष्ट रूप से मोड़ने लगा ... संगीत जो शेड्रिन ने लिखा फिल्म के लिए नाटकीय और प्लास्टिक था। यह नृत्य हो सकता है। " Plcetsk से पहले, कोरियोग्राफर की खोज की समस्या तुरंत खड़ी थी। Natalia Kasatkina और Vladimir Vasilev कट्टरपंथी साबित हुआ: उन्होंने एक गिलास के रूप में सजावट बनाने की पेशकश की, जिससे अन्ना को पूरा प्रदर्शन नहीं मिला। नतीजतन, Plisetskaya ने बैले को अकेले रखने का फैसला किया। नाटकीय निदेशक वैलेंटाइन पीलेक, जिसे उन्होंने सलाह के लिए आवेदन किया था, एक कलाकार - वैलेरी लेवेंटल के रूप में एक लिब्रेटिस्ट के रूप में बोरिस ल्वीव-अनोकिन को आकर्षित करने की सिफारिश की। वह मंच के बीच अंतर करने के विचार से भी संबंधित थे: प्लिसेटस्काय ने सहायकों को देने के लिए अन्ना, व्रनों और करेनिन और बड़े पैमाने पर दृश्यों पर ध्यान केंद्रित किया। एक और महत्वपूर्ण समस्या यह थी कि "अधिकारी" बैले कैसे पहुंचे। चिंताओं को उचित ठहराया गया था, क्योंकि प्लिसेटस्काया में विश्वास नाटकीय रूप से "कारमेन-सूट" घोषित किया गया था, जो तत्कालीन संस्कृति मंत्री ई। फर्टसेव "बहुत कामुक" द्वारा घोषित किया गया था। जैसा कि Furtsev द्वारा निर्देशित, एक प्रारंभिक शो "अन्ना करेनिना" "बंद दरवाजे के पीछे" की व्यवस्था की गई थी, जिसके बाद रिहर्सल की समाप्ति के लिए निर्देश प्राप्त किए गए थे, जिसका अर्थ प्रदर्शन की वास्तविक समापन था। छोड़ना नहीं चाहता, प्लिसेट्स्काया और श्चेड्रिन ने सीपीएसयू पीएन की केंद्रीय समिति के सचिव को समर्थन संबोधित किया। प्रदर्शन पर अपने निपटान कार्य पर डेमिचीव और फिर से शुरू किया गया। Plisetskaya ने टॉल्स्टॉय के युग के "सुगंध" को व्यक्त करने की मांग की, लेकिन उन्होंने संबंधित वेशभूषा चुनने का प्रबंधन नहीं किया। इस समस्या को पेजर कार्डेन के लिए भी एक समाधान धन्यवाद मिला। "" अन्ना "पर काम के बीच में, मैं फिर से पेरिस में भाग्य रखता हूं। Espas में नाश्ते के लिए, मैंने कार्डिन को करेनिना वेशभूषा के साथ अपने आटे के बारे में बताया। बिना किसी आशा के, जोर से प्रतिबिंब के लिए, मैंने कहा:

- यह आप, पियरे, अन्ना के लिए वेशभूषा बनाये। अद्भुत कैसे होगा ...

आंखों में कार्डेन में बैटरी शामिल थीं। जैसे कि वर्तमान उन पर चला गया।

"मुझे पता है कि उन्हें कैसे हल किया जाए।"

बोल्शोई थिएटर में 10 जून, 1 9 72 को आयोजित प्रीमियर, बुराई संदेहियों और ठंडी सनकी की टिप्पणियों के विपरीत, सफल रहा। प्रभाव भयानक था। कोई भी इस तरह के असामान्य, उज्ज्वल, सभी बैले पैटर्न को छेड़छाड़ करने की उम्मीद नहीं है। "लोकोमोटिव की खोज रोशनी के प्रोट्यूबेरनेट्स। मेरे द्वारा अपमानित ट्रेन की दूरी में दूर जा रहा है। Perestrek पहियों। संगीत स्लीपर्स। प्रदर्शन हुआ। ऐसा लगता है कि हमने जीता है! " - इसलिए आत्मकथात्मक पुस्तक "i, माया प्लिसेट्सकाया" बॉलरीना में याद किया गया, जो अन्ना करेनिना के निर्माण में लगभग असंभव कार्य को लागू करने में कामयाब रहे - बैले को जोड़ने के लिए, सूक्ष्म मनोवैज्ञानिक अनुभवों के साथ कोरियोग्राफिक इशारे के सम्मेलन में भिन्न, "आत्मा डायलेक्टिक", जो यथार्थवादी गद्य लेव टॉल्स्टॉय के लिए प्रसिद्ध हो गया। जैसे कि इस उद्देश्य के लिए, Plisetskaya मंच पर चला गया - साबित करने के लिए कि कोई जुनून, किसी भी वास्तविक भावना को नृत्य में व्यक्त किया जा सकता है ...

बोरिस ईफ़मैन के प्रदर्शन इस तरह से प्यार नहीं कर सकते हैं, वे इतने आकर्षक और दिलचस्प रूप से आविष्कार किए गए हैं - उन्हें केवल उच्च गुणवत्ता वाले स्तर पर "एक वर्ग के रूप में", एक बैले पॉप की तरह, और कई "पतली connoisseurs" पसंद नहीं किया जा सकता है ईफमान और अभ्यास के प्रति इतना ही रवैया है। खैर, हां, निश्चित रूप से eifman पॉप है। यह एक बैले भी नहीं है, बल्कि एक नाटकीय रंगमंच जो केवल विशेष रूप से कोरियोग्राफिक तकनीकों का उपयोग अभिव्यक्तिपूर्ण साधनों के रूप में करता है। लेकिन ईफ़मैन की कोरियोग्राफी हमेशा निदेशकों द्वारा निर्देशित होती है, और कार्रवाई की नाटकीयता निश्चित रूप से प्लास्टिक की औपचारिकता की प्राथमिकता होती है। यूफमैन अपनी नृत्य कहानियों को इतना ठंडा करता है कि कलाकार हमेशा आवश्यक स्तर पर उन्हें लागू करने में सक्षम नहीं होते हैं - उनके बैले में ऐसी समस्या होती है, कम से कम यह पहले की थी, वह पहली बार मेरे पास पहुंची थी, जब मैं पहली बार परिचित था ईफमान का काम - 96 वें की गर्मियों में सेंट पीटर्सबर्ग में (यह लगभग दस साल पहले - लगभग दस साल पहले), बैलेमास्टर की 50 वीं वर्षगांठ के लिए समर्पित अलेक्जेंड्रिंस्की रंगगरी में बड़ी जयंती रंगमंच में। हालांकि, अन्ना करेनिना और तकनीकी स्तर पर बहुत ही योग्य किया गया था, और छिद्र, और तीन मुख्य पार्टियों के कलाकार अच्छे हैं, खासकर व्रनोंस्की - यह स्पष्ट है कि करीनिना क्यों गेंद पर उसे देखकर (और की बैठक) ईफ़मैन में नायकों गेंद पर होता है) पहले दृश्य के साथ प्यार में गिर गया। मैं भी आश्चर्यचकित नहीं होगा अगर बी और करेनिन ने विरोध नहीं किया ... हालांकि, ईफ़मैन अकादमिक के दायरे से कहीं अधिक था।

लेकिन आखिरकार, ईफ़मैन को कोरियोग्राफिक खुलासे में कोई दिलचस्पी नहीं है - वह मुख्य रूप से एक वैचारिक सोच निदेशक है, और केवल तभी - एक प्रतिभाशाली कोरियोग्राफर। उत्कृष्ट टाई - अंधेरे दृश्य के बीच में प्रकाश की किरण में, लड़के, डिब्बे के पुत्र, खिलौने की ट्रेन के साथ खिलौने, उसे खिलौना रेलवे के एक चक्र में रोल करते हैं, और पहले अधिनियम के फाइनल में इस रेलवे का सर्कल और खुद को अन्ना करेगा - इससे सम्मान न केवल बैले, बल्कि नाटकीय उत्पादन, और फिल्म लेखन होगा। नारकोटिक मतिभ्रमों का उल्लेखनीय आविष्कार वाला दृश्य अन्ना एक ही समय में और कामुक कल्पनाओं और बुरे सपने में दृश्यता है। कुशलतापूर्वक चयनित संगीत - Tchaikovsky से, अपने शानदार बैले, "रोमियो और जूलियट", "फ्रांस और रिमिनी" के साथ - वास्तव में, वास्तव में, टॉल्स्की मूल स्रोत से बहुत दूर, वह रूसी रोमियो और जूलियट की कहानी भी खेलता है नाटक पावेल में मैंने रूसी हेमलेट के इतिहास के साथ प्लास्टिक की भाषा को बताया। इस फैसले में, करेनिन की छवि विशेष रूप से उल्लेखनीय रूप से परिवर्तित हो गई थी - यूफमैन करेनिन में, सामाजिक बुराई का अवतार नहीं, और एक ईर्ष्यशाली पति, वह भी प्यार करता है और पीड़ा देता है। इस संदर्भ और Tchaikovsky के संगीत, और शेक्सपियर संघों, और बलववाद कार्निवल पृष्ठभूमि, जो मुख्य संघर्ष को प्रकट करता है - प्रासंगिक और बिल्कुल सामंजस्यपूर्ण हैं। लेकिन Eymphman अभी भी सार्वजनिक नैतिक नैतिकता के साथ एक मोटी संघर्ष के लिए एक महत्वपूर्ण व्यक्तित्व के बारे में नहीं भूलता है, और बैले के दौरान इस विषय से बार-बार पीछे हटना, यह बिंदु को एक उज्ज्वल, शानदार, संक्षिप्त समापन के साथ रखता है: शार्प के साथ corregulates लयबद्ध आंदोलन प्रतीकात्मक रूप से एक आते हुए भाप रेखा के काम को दर्शाते हैं, अन्ना, एक छील के साथ दृश्य के ऊपर टैमिंग, भीड़ में गिरती है, जो पिघलती है और यह इसे पीसती है, और जब यह टूट जाती है, तो शरीर के माध्यम से किया जाएगा बकाया और सभागार की ओर, ट्रॉली पर जमे हुए बारबेक्यू।