Нігті 

Після help герундій або інфінітив. Інфінітив та герундій в англійській мові

Використання -ing форми та інфінітива після дієслів - одна із складних граматичних тем для російськомовних учнів.

Деякі випадки вживання герундію та інфінітиву розглянуті в .

Сьогодні я хотіла б приділити особливу увагу на випадки, коли після дієслова можуть використовуватися як -ing форма, так і інфінітив, при цьому значення дієслова змінюється.

Інфінітив чи -ing форма?

Після дієслів може використовуватися як інфінітив, і -ing форма.

Ми можемо розділити дієслова на 5 груп:

1. Дієслова, після яких завжди використовується -ing форма.

appreciate, avoid, contemplate, delay, deny, detest, dislike, endure, enjoy, escape, excuse, face, fancy, finish, involve, mention, mind, miss, postpone, practice, resent, risk, suggest

Jason won"t mind lending you his car.

I'd like to help you, but I can't risk losing my job.

Ing-форматакож завжди використовується після наступних виразів:
it's no good, it's no use, feel like, spend time, waste time, it's worth, there's no point, can't help

2. Дієслова, після яких завжди використовується інфінітив з частинкою to.

can't afford, agree, appear, arrange, attempt, ask, choose, dare, decide, demand, deserve, expect, fail, grow, hasten, happen, hope, hurry, learn, long, manage, neglect, offer, pay , план, pledge, pretend, promise, refuse, resolve, seek, seem, struggle, swear, threaten, vow, wish

She agreed to help me.

He promised to write to me every week.

3. Дієслова, після яких використовується інфінітив без частки to.

make, let, всі модальні дієслова, крім ought to

You can't make me go.

You shouldn"t ru so angry with him.

4. Дієслова, після яких можна використовувати як -ing форма, і інфінітив, у своїй значення дієслова НЕ змінюється.

hate, як, love, prefer, begin, continue, intend, plan, propose, start

Сюди можна віднести висловлювання can ('t) bearі can ('t) stand.

I love до eat/eating out on Saturdays evenings.

I can’t bear до watch/watching horror movies.

5. Дієслова, після яких можна використовувати як -ing форма, і інфінітив, у своїй значення дієслова ЗМІНЮЄТЬСЯ.

forget, remember, try, go on, mean, stop, regret

Давайте докладно розберемо, як змінюється значення кожного з цих дієслів.

1. Remember.

remember to do smt — we are talking about something we have to do (не забути щось зробити, говоримо про зобов'язання)

Did you remember to pay the bill? — Ти не забув сплатити рахунок?

remember doing something — we are referring to a memory of a moment or event (пам'ятати про те, що сталося в минулому)

I will always remember meeingВи для першого часу. — Ніколи не забуду, як зустріла тебе вперше.

2. Forget.

Використання -ing форми та інфінітиву з forget, дуже схоже з використанням -ing форми та інфінітива з rememberале значення змінюється на протилежне.

forget to do something = не remember to do something (не пам'ятати, забути щось зробити)

You didn"t forget to pay the bill, did you? — Ти ж не забув сплатити рахунок?

forget doing something = для того, щоб запобігти remember a fact, деякий з того, що зроблено, або, як це буде (забути про щось, що сталося в минулому)

I will never forget meeting Ви для першого часу.— Я ніколи не забуду, як зустріла тебе вперше.

3. Stop.

stop to do something = to interrupt an activity in order to do something else

On the way to Edinburgh, we stopped to look at an old castle. — По дорозі до Единбурга ми зупинилися, щоб подивитися на старий замок.

stop doing something = to quit doing something (припинити щось робити, кинути якесь заняття)

What is the best way to stop smoking? — Як найкраще кинути палити?


4. Regret.

regret doing something = до висоти sorry about a situation, особливо something that you wish you had not done (жалкувати, каятися)

I regret not studying harder for my exams. — Шкода, що не готувався до іспитів старанніше.


regret to do something — використовуйте те, що ви маєте sorry, що ви маєте певну інформацію про роботу (з жалем, що Вам необхідно повідомити погану новину; використовується у формальному контексті)

We regret to inform You that your paper не буде been accepted.— На жаль, Вашу роботу не прийнято.


5. Try.

try to do something = attempt to do something (намагатися, намагатися щось зробити; мається на увазі, що Вам цього зробити не вдалося)

— Я спробувала відчинити вікно, але в мене нічого не вийшло.

try doing smt = to do, test, taste, etc (спробувати, випробувати)

Чому б тобі не спробувати новий шампунь?

Порівняйте:

Last night I tried до sleep for hours, but I simply couldn’t. I was so desperate that I even tried counting sheep! — Минулої ночі я кілька годин не міг заснути. Настільки зневірився, що навіть спробував рахувати овець!

6. Go on.

go on to do smt = to do something else in the future (перейти до чогось надалі)

go on doing something = to continue doing something (продовжувати)

Порівняйте:

After listening to me closely, Jim went on to readйого email. — Джим уважно вислухав мене, а потім продовжив читати електронну пошту.

J im wasn’t really listening to me, he simply went on readingйого email. — Джім насправді мене не слухав, а просто читав електронну пошту.

7. Mean.

mean to do something = intend to do something (мати намір, хотіти щось зробити)

I didn"t mean to hurt you. — Я не хотів тебе образити.

something means doing something= something involves doing something else (необхідно робити щось ще)

Entering the competition will mean training at least twice a week. — Якщо ти вирішиш взяти участь у змаганні, то тобі доведеться тренуватися принаймні двічі на тиждень.

Дві такі неособисті форми дієслова, як інфінітив і герундій досить часто стають проблемою для тих, хто вивчає англійську мову. Причина цього - деяка подібність цих двох структур, а також варіативність використання після тих чи інших дієслів, оскільки є багато слів-дій, що вимагають після себе або герундія, або інфінітив, а іноді обох цих форм залежно від змісту.

Однак різниця у герундія та інфінітива в англійській мові все ж таки є. По-перше, функції та роль у реченні, яку несуть ці дієслівні структури, відрізняються. По-друге, є список дієслів, який визначає вживання конкретної форми, хоч і не завжди є однозначною. Тому відмінності у них все ж таки є, і їх слід описати докладніше.

Подібності та відмінності

Герундій та інфінітив подібні до того, що обидві ці дієслівні одиниці використовуються в реченні нестандартно і різні часові форми. При їх вживанні структура речення змінюється; крім того, і з герундієм, і з інфінітивом можна утворити специфічні конструкції, характерні виключно для них.

В англійській мові для герундія та інфінітива характерна наявність певних дієслів, що визначають те, яка форма буде використана. Вони мають схожі функції у реченні (Gerund має більше типів обставини) і передають сенс, нехарактерний для стандартних дієслів.

Однак відмінностей у них більше. Вибираючи, що використовувати – Gerund or Infinitive – необхідно керуватися тим, що інфінітивна форма є споконвічною формою чистого дієслова і не перегукується з жодною іншою частиною мови. Герундій в англійській мові має дещо інші властивості: він утворений від віддієслівного іменника, яке згодом хоч і набуло дієслівних рис, але зберегло свій номінативний характер.

Простіше кажучи, вживання герундія завжди пов'язане зі значенням, властивим іменнику, і в перекладі практично завжди можна домогтися того, щоб адаптувати цю неособисту форму дієслова до такої частини мови. З інфінітивом подібної маніпуляції зробити не вийде, тому що ця структура завжди має риси виключно дії.

Форми герундія та інфінітиву

Відмінними є і часові форми цих двох граматичних одиниць. Правила освіти інфінітиву передбачають наявність чотирьох активних і двох пасивних форм, тоді як із герундієм використовуються лише дві активні, і такі самі дві пасивні форми. Зумовлено це тим, що Gerund, по-перше, завжди утворюється з допомогою закінчення –ing; відповідно тривалу форму з ним вжити не вдасться. По-друге, Gerund and Infinitive, зазвичай, несуть у собі різний зміст: інфінітив підкреслює факт дію, а герундій – саме дію, інколи ж – його тривалість.

Нижченаведена таблиця показує різницю у часових і пасивних формах цих двох неособистих форм дієслова з прикладу дієслова to do:

Функції герундія та інфінітиву

Відрізняються ці дієслівні форми та своїми функціями у реченні. Незважаючи на те, що герундій або інфінітив здатні бути будь-яким членом речення, вони мають деякі особливості з погляду синтаксичної ролі.

Наприклад, вони можуть виступати як доповнення (object). Однак у інфінітиву є функція складного доповнення (complex object), а герундій має два види цього члена речення – пряме та непряме, або прийменникове, доповнення.

Що ж до обставин (adverbial modifier), то тут також є відмінності. Вони мають спільні як загальні (manner, attendant circumstances, purpose), і відмінні (інфінітив ще має adverbial modifier of result, а герундій – time, condition, concession і cause).

Слова-помічники

Існує ряд дієслів, які визначають, інфінітив чи герундій потрібно використовувати у реченні.

Деякі слова визначають принципову різницю у використанні, де те чи інше дієслово вимагає наявності Infinitive or Gerund. Запам'ятовувати ці дієслова і конструкції важливо, оскільки визначають досить жорсткий порядок вживання кожної з цих двох форм.

Так, наприклад, деякі дієслова використовуються виключно з герундієм - suggest doing smth (пропонувати), look forward to doing smth (чекати з нетерпінням), mind doing smth (заперечувати), enjoy (насолоджуватися), etc. Деякі, навпаки, передбачають при собі лише інфінітив – afford (дозволяти у фінансовому плані), advise (радити), etc. Докладніша інформація представлена ​​в наступній таблиці:



Вживання інфінітиву та герундію після ідентичних дієслів

Проте існують дієслова для герундія та інфінітиву, які допускають подвійне значення. Як правило, ключову роль грає саме дієслово, яке стоїть перед одним з цих Verbals. Таких структур досить багато, кожної з них характерний свій переклад.

Ось приклади дієслів, після яких вживається герундій та інфінітив:

Stop, continue

· Stop використовується з герундієм у тому випадку, коли має значення «припиняти», «зупинятися»:

Він перестав думати про нього тільки через кілька тижнів.

З інфінітивом значення stop означає «зупинитися, щоб зробити щось», тобто інфінітив передає значення обставини мети:

Вона зупинилася, щоб ще раз поглянути на свій старий будинок.

· Після дієслова continue, а також подібних дієслів, пов'язаних з початком, продовженням або завершенням дії (begin, start, finish, etc.), можуть вживатися обидві дієслівні форми без зміни змісту:

He continued to read = He continued reading – Він продовжив читати

Note: дієслово go on, що має значення «continue doing smth», відрізняється від перерахованих вище. Герундій з ним використовується, коли йдеться про продовження перерваної дії, тоді як інфінітив свідчить про продовження діяльності з уже новою подією:

Він закрив вікно і продовжив розповідати про Джейн

But: She tried to wake him up, but he continued sleeping – Вона намагалася його розбудити, але він так само продовжував спати

Prefer, bother, як, love, remember

  • Prefer (вважати за краще) допускає ідентичну двоїстість: prefer doing smth і prefer to do smth
  • Аналогічно діє і bother (турбувати, турбувати)
  • Дієслова like і love можуть мати при собі Infinitive and Gerund
  • Remember є особливим словом. Якщо його значення «пам'ятати про щось», то після нього слідує герундій:

I remember calling her last week – Я пам'ятаю, як дзвонив їй минулого тижня

Однак якщо він має зв'язок з майбутнім, тобто «не забути зробити що-небудь», то в такому разі важливий інфінітив:

Remember to call her – не забудь їй зателефонувати

Forget, try, allow

  • Дієслово forget допускає по собі інфінітив, коли йдеться про якусь невиконану дію, яка мала бути реалізована:

Unfortunately, they forgot to come to the meeting – На жаль, вони забули прийти на зустріч

Якщо це дієслово «забувати» пов'язане з відсутністю спогадів про якусь дію, то в такому разі необхідний герундій:

Mike completely forgot telling me that story – Майк зовсім забув, як розповідав мені ту історію

  • Особливим є й try. Якщо його суть – це «докладати зусиль, спробувати», то за ним слідуватиме інфінітив:

We tried to convince him by any means – Ми намагалися переконати його будь-якими способами

Але якщо він має значення «спробувати як експеримент», тобто на удачу, то тут важливий герундій:

– Вона спробувала додати ананаси до свого нового салату.

  • Allow має не зовсім звичайне використання з Verbals. У тому випадку, коли за ним слідує доповнення, а потім дія, то ця дія буде виражена інфінітивом:

Вони не дозволяли нам курити у своєму будинку.

Якщо після слова «дозволяти» доповнення немає, стоятиме герундій:

She allowed watching TV for some time – Вона дозволила трохи подивитися телевізор

Need, mean, help

  • Need як американський варіант модельного дієслова допускає після себе інфінітив:

He didn’t need to earn money – Йому не потрібно було заробляти гроші

Однак need у значенні «потребувати», що має пасивне значення, вживається з герундієм:

The roof wanted repairing and painting – Дах потребував ремонту та фарбування

Note: за таким же принципом утворюється дієслово want: «хотіти» – з інфінітивом, «потребувати» – з герундієм.

  • Дієслово mean вимагає після себе герундія, коли має прямий переклад «значити»:

Easter means looking for colored eggs and eating candies – Великдень означає пошук кольорових яєць та поїдання цукерок

У значенні «намір» mean використовується з інфінітивом:

– Наприкінці року він збирається їхати на північ.

  • The verb help, як правило, має після себе інфінітив (bare або full):

Вона допомогла мені закінчити роботу швидше

Але help також може входити до складу стійкого виразу cannot help doing smth, що перекладається як «не можу не». З ним використовується герундій:

I cannot help approving your proposal – Я не можу не схвалити вашу пропозицію

Тема Infinitive vs Gerund непроста, але при ретельному вивченні всіх особливостей цих неособистих форм дієслова працювати з ними буде легко. Важливо пам'ятати, що ці конструкції вживаються в англійській мові постійно, тому досягнувши успіхів у їх запам'ятовуванні, проблем з їх використанням не виникне, і будь-який співрозмовник завжди зможе оцінити підготовленість та достатній рівень знань того, хто говорить.

Одна з проблем англійської мови полягає в тому, що частина дієслів вживається з герундієм ( gerund ), а інша частина синфінітивом ( infinitive ). Але спочатку трохи про те, що таке герундій та як він утворюється. У російській немає такої частини промови. Герундій - це форма дієслова, яка функціонує як іменник. Він висловлює дія як предмет, Іноді його називають віддієслівним іменником.

В англійській ця форма утворюється шляхом додавання -ingзакінчення до дієслов, наприклад play - playing, sleep - sleeping, think - thinking. Інфінітив - це дієслово з часткою to: to play, to sleep, to think.Ця частка toіноді може опускатися.

Коли використовується герундія? (verb + ing)

Після дієслів:

I like living в Лондоні (Мені подобається жити в Лондоні)
I love going out with my friends (я люблю гуляти з друзями)
She enjoys singing (Вона насолоджується співом)
I dislike washing dishes (я не люблю мити посуд)
I hate studying economy (я ненавиджу вивчати економіку)
I don’t mind opening the window (я не проти відкриття вікна)
I can’t stand getting up early in the morning (терпіти не можу вставати рано вранці)

Після певних дієслів, таких як:

I imagine seeing a new planet (я уявляю, що бачу нову планету)
Вони помчали going out that evening (вони заперечували, що виходили того вечора)
He tried to avoid doing anything wrong (Він намагався не робити нічого поганого)
You keep on waiting for me (Ви продовжуєте чекати мене)
Do you consider studying more grammar? (Ти думаєш вивчати ще граматику?)

Після прийменників:

Після придбання листівки, що я можу sad (після прочитання листа, вона відчула смуток)
Before going out, please wash your face (Перш ніж вийдеш, умий обличчя)
Are you interested in listening Англійська підcasts? (Ти зацікавлений у слуханні англійських подкастів?)
Mia went to work instead of staying home and taking the medicine (Міа пішла на роботу замість того, щоб залишитися вдома та приймати ліки)
Their uncle is looking forward to seeing us for dinner tonight (їхній дядько з нетерпінням чекає нас на вечерю сьогодні)
Ваша мамка є гарним при кукі turky. (Наша мама добре готує індичку)

Після певних виразів:

Це не може використовувати arguing, усієї є його власній думці. (Марно сперечатися, кожен має свою власну думку.)
i t’s no good gossiping about people who are not present here (Не добре пліткувати про людей, які тут не присутні)
There is no point in reading these dull books (немає сенсу в читанні цих нудних книг)

Коли використовується інфінітив? (to + verb)

Після дієслів, які відносяться до майбутніх подій. Вони можуть супроводжуватися об'єктом verb+to/verb+object+to:

We expect anybody to come (Ми очікуємо, що хтось прийде)
Вони вирішили, що ця книга (Вони просили нас дати їм ту книгу)
I intend to study history tonight (я маю намір вивчати історію сьогодні ввечері)
Would you prefer to stay home? (Ти волієш залишитися вдома?)
Do you want me to play the piano? (Ти хочеш, щоб я пограла на піаніно?)

Після таких дієслів, як:

We decided to give more information (ми вирішили дати більше інформації)
My father needs to give up smoking (Моєму батькові треба кинути палити)
It helped to prevent more damages (це допомогло запобігти більшим збиткам)
My son chose to go to Spain for holidays (Мій син вибрав поїхати до Іспанії на канікули)

Після прикметників:

Після слів:

The subject was too difficult to uncover its meaning (тема була надто складною, щоб розкрити її значення)
It was too difficult to understand what they said (було надто складно зрозуміти, що вони сказали)
It was interesting enough to see that movie (було досить цікаво подивитися цей фільм)

Після dare можна використовувати інфінітив з часткою to або без to

I wouldn’t dare disturb you read your newspaper/ I wouldn’t dare to disturb you read the newspaper (Я б не наважився заважати вам читати газету)

Частину дієслів можуть супроводжувати як герундій, і інфінітив. При цьому можливі два варіанти: без зміни змісту виразу та зі зміною.

Герундій або інфінітив після

Після цих дієслів можна вживати як герундій, і інфінітив, сенс висловлювання у своїй не змінюється. Єдине, що слід врахувати, що зазвичай після дієслова з ing закінченням не вживається герундій, наприклад: It is starting to rain (не кажуть: it is starting raining)

Герундій або інфінітив після

Ці дієслова утворюють особливу групу, тому що вони кардинально змінюють зміст всього вираження залежно від того, герундій чи інфінітив слідує за ними.

Remember, forget

Якщо за дієсловом слідує герундій, то першим відбувалася та дія, яку описує герундій.
Якщо за дієсловом слідує інфінітив — то він є наслідком.
Найкраще це можна зрозуміти на прикладах:

Джон forgot sending— Джон забув, що надіслав e-mail своєму адвокатові, так що був здивований, коли адвокат зателефонував йому.
(Тут спочатку Джон послав email своєму адвокату, а потім він забув, що зробив це, тому і був здивований дзвінком адвоката. Найголовніше тут зрозуміти email був посланийадвокату)

Джон forgot to send— Джон забув надіслати email своєму адвокату, так що адвокат не знав останніх фактів.

(З цього виразу випливає, що email не був посланийадвокату)

Sarah remembers telling— Сара пам'ятає, що сказала чоловікові купити молока, але він не купив, і вона розгнівалася.

Sarah remembers to tell— Сара пам'ятає, що треба сказати чоловікові купити молока, тому що він любить додавати молоко до кави.

We regret to inform you that your esse has been unsuccessful — ми з жалем інформуємо про те, що ваше есе не пройшло.

Do they regret not renting a car in Spain? — Вони шкодують, що не взяли напрокат машину в Іспанії?

Удачі всім у вивченні англійської!

Додати в обране

У англійській після деяких дієслів може вживатися як , і . При цьому різниці в значеннях може не бути зовсім (або вона буде незначною), або пропозиції будуть сильно відрізнятися за змістом.

Дієслова, після яких слідує інфінітив або герундій без зміни сенсу речень

  • begin- Починати:
    Діти почали грати.
    The children began playing.
    The children began to play.
  • can't bear- не виносити, не терпіти:
    Він терпіти не може бути на самоті.
    He can't bear being alone.
    He can't bear to be alone.
  • can't stand- Не терпіти:
    Вона терпіти не може працювати у нічну зміну.
    She can't stand working the late shift.
    She can't standдо роботи late shift.
  • continue- Продовжувати:
    Вона продовжувала писати.
    She continued writing.
    She continued to write.
  • hate- Ненавидіти:
    Вона ненавидить мити посуд.
    She hates washing dishes.
    She hatesдо wash dishes.
  • like- подобатися, любити:
    Мені подобається читати.
    I like reading.
    I like to read.
  • love- кохати:
    Ми любимо подорожувати.
    We love travelling.
    We love to travel .
  • prefer- віддавати перевагу:
    Він воліє їсти банани.
    He prefers eating bananas.
    He prefers to eat bananas.
  • propose- Пропонувати:
    Він запропонував заплатити за подорож.
    He proposedплатити за trip.
    He proposed to pay for the trip.
  • start- Починати:
    Я почав вивчати англійську мову.
    I started learning English.
    I start to learn English.

Як бачимо вище, після перерахованих дієслів допустимо вживання як інфінітиву, і герундія. У цьому випадку вони практично взаємозамінні. Але все-таки хоч і невелика, але різниця у значеннях є, особливо часто це помітно в контексті. Інфінітив позначає більш короткий, конкретний прояв дії, а герундій передбачає процес, тобто тривалішу дію. Також варто звернути увагу на те, що вживання герундія передбачає, що той, хто говорить, посилається на реальний досвід і реальні дії. А інфінітив, навпаки, передбачає можливий досвід та дії.

He likes living в Нью-Йорку.— Йому подобається жити у Нью-Йорку (він живе у Нью-Йорку, і йому це подобається).

He likes to live в Нью-Йорку whenever he works in the USA. — Йому подобається жити у Нью-Йорку, коли він працює у США (йому подобається варіант жити саме у Нью-Йорку, коли він приїжджає до США у справах, це короткочасна дія).

Дієслова, після яких слідує інфінітив або герундій зі зміною сенсу речень

Існують також дієслова, після яких може вживатися або інфінітив, або герундій, але при цьому пропозиції будуть передавати різний зміст.

forget- забувати I forgot meeting him.
Я забув, що зустрічався з ним.		 forget + герундій
забути те, що вже зроблено
I forgot to meet him.
Я забув зустріти його.		 forget + інфінітив
забути те, що потрібно було зробити
remember- Пам'ятати She remembered visiting her grandmother.
Вона пам'ятала, як відвідувала свою бабусю.		 remember + герундій
вже зроблено
She remembered to visit her grandmother.
Вона пам'ятала, що треба відвідати бабусю.		 remember + інфінітив
пам'ятати те, що потрібно буде зробити
stop- Зупиняти, припиняти I stopped calling you.
Я перестала дзвонити тобі (може бути, ми посварилися).		 stop + герундій
припинити дію, перестати робити що-небудь
I stopped to call you.
Я зупинилася, щоб подзвонити тобі.		 stop + інфінітив
зупинитися, щоб щось зробити
try- намагатися, пробувати I tried opening window.
Я спробувала відчинити вікно (у кімнаті було жарко, я спробувала відчинити вікно, але це не допомогло).		 try + герундій
пробувати різні способи
I tried to open window.
Я спробувала відчинити вікно (але не змогла).		 try + інфінітив
намагатися щось зробити, але часто безуспішно
regret- шкодувати, шкодувати I regret promising to help you.
Шкода, що обіцяла допомогти тобі.		 regret + герундій
шкодувати, шкодувати про те, що зроблено
I regret to tell you that we can’t help.
З жалем говорю вам, що ми не можемо допомогти.		 regret + інфінітив
з жалем повідомляти про щось
quit- Переставати, припиняти, кидати She quit working here.
Вона перестала працювати тут.		 quit + герундій
перестати щось робити
She quit to work here.
Вона залишила роботу, щоб працювати тут.		 quit + інфінітив
кинути щось робити заради чогось іншого

В чому різниця між "to dance"і "dancing"? Одне слово є інфінітивом, а інше – герундієм. Давайте розберемо детальніше.

Коли ж використати герундій, а коли інфінітив?

І ось, у міру того, як людина розповідає, виникає одне й те саме питання. Чому так?

  • I like dancing.Я люблю танцювати.
  • I am fond of dancing. Я люблю танці (дослівно: "танцювання")
  • Dancing is good for me. Танці – це добре для мене.
  • I couldn't help dancing.- Я не могла не танцювати.
  • I want to dance. Я хочу танцювати.
  • I've come here to dance. Я прийшла сюди, щоби танцювати.
  • It’s very easy на dance.Танцювати це дуже просто.

To dance чи dancing?

Коли до мене приходить новий студент вивчати мову, насамперед я ставлю різні питання, щоб визначити рівень, познайомитися і зробити якоря на позитивні емоції до вивчення англійської мови. Загалом, радіємо одразу трьох зайців (не вбиваємо, я люблю тварин).

Тоді я розповідаю, що to dance– це інфінітив (те, що відповідає питанням «що робити»), а dancing- це герундій (на цьому моменті мене зазвичай просять не висловлюватися) - частина мови, яка вбирає в себе функції дієслова і іменника.

To swim – плавати
Swimming - плавання

Ну тепер до головного – коли що використовувати?

Коли використовувати герундію?

1. Після певних дієслів, наприклад, дієслів, що позначають переваги

  • Like - подобатися;
  • love - любити:
  • hate - ненавидіти;
  • prefer - віддавати перевагу.

Приклад: I like dancing. Я люблю танцювати.

2. Після прийменників

  • і т.д.

Приклад: I’m fond of dancing. Я люблю танцювати.

3. У ролі підлягає

Приклад: Dancing is good for me. Танці це добре для мене.

4. Після деяких фраз

  • There's no point – це безглуздо;
  • It's no use – це марно;
  • It is worth – це варте того;
  • Can't help – не можу не.

Приклад: I couldn't help dancing. – Я не могла втриматись від танців (не могла не танцювати).

Коли використати інфінітив?

1. Після певних дієслів

  • Want - хотіти;
  • would like - хотіла б;
  • agree - погоджуватися;
  • hope - сподіватися;
  • choose - вибирати;
  • come - приходити;
  • decide - приймати рішення;
  • can't afford - бути не в змозі, не мати можливості;
  • seem - здаватися;
  • learn - вивчати;
  • promise – обіцяти.

2. Для позначення причини

I've come here (навіщо?) to dance(щоб танцювати). - Я прийшла сюди танцювати.

3. Після прикметників

It’s easy to dance. (Танцювати - це легко). Easy – це прикметник (легко), тому після нього ми поставили інфінітив…

Все просто. Є, щоправда, дієслова, після яких і інфінітив може йти, і герундій… Розглянемо кілька.

  • TRY TO DO– докласти зусиль, постаратися щось зробити. ( I tried to understand him, but it була just way too hard for me — Я намагалася зрозуміти його, але це було надто складно.);
  • TRY DOING– спробувати щось зробити як експеримент. ( Try pushing this button-Спробуй натиснути на цю кнопку.);
  • REMEMBER TO DO- Не забути щось зробити ( I remembered to buy some bread on my way home— Я пам'ятала, що треба було купити хліб дорогою додому.);
  • REMEMBER DOING- Пам'ятати, про те, що сталося. ( I remember meeting him for the first time— Я пам'ятаю, як зустріла його вперше.);
  • STOP TO DO- зупинитися, щоб зробити якусь іншу дію ( I stopped to pick up a coin— Я зупинилася, щоби підняти монетку.);
  • STOP DOING- Припинити якусь дію. ( Girls, stop talking… — Дівчатка, припиніть розмовляти.Не втрималася - це улюблена фраза моєї вчительки англійської, врізалася в пам'ять.);
  • REGRET TO DO- жалкувати про те, що буде зроблено. ( I regret to tell you. - Я пошкодую, якщо скажу тобі);
  • REGRET DOING– жалкувати, що вже зроблено. ( I regret telling her my secret— Я шкодую, що розповіла їй свій секрет).

Ось, мабуть, найголовніше, що спочатку варто пам'ятати.

Тут скажеш лише одне

Remember reading this article and remember to use infinitives and gerunds properly. — Пам'ятайте про цю статтю і не забудьте правильно використовувати інфінітиви та герундії.

Ну ще дещо

I love teaching you and I’d like to help you as much as possible. — Я люблю викладання і хотіла б допомогти Вам наскільки це можливо.
I couldn't help writing it. — Я не могла цього не написати.

Для закріплення матеріалу, дивіться наш відеоурок:

Ось і все як вам тема? Нічого складного, чи не так?

Можливо, Вам буде цікаво:

  • Форум:
  • Форум: